列王纪下 16:5：Alors Retsîn, roi d’Aram, et Péqah, fils de Remalia, roi d’Israël, allèrent fai… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》16:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 16.5. Alors Retsîn, roi d’Aram, et Péqah, fils de Remalia, roi d’Israël, allèrent faire la guerre à Jérusalem. Ils assiégèrent Achaz mais ils ne purent engager le combat.

其他引用格式：列王纪下 16.5.

5 Alors Retsîn, roi d’Aram, et Péqah, fils de Remalia, roi d’Israël, allèrent faire la guerre à Jérusalem. Ils assiégèrent Achaz mais ils ne purent engager le combat.

原文词汇（Strong 编号）

Retsin — H7526 · Retsiyn
roi — H4428 · melek
Syrie — H758 · ’Aram
Pékach — H6492 · Peqach
fils — H1121 · ben
Remalia — H7425 · Remalyahuw
d’Israël — H3478 · Yisra’el
montèrent — H5927 · `alah
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
l’attaquer — H4421 · milchamah
assiégèrent — H6696 · tsuwr
Achaz — H271 · ’Achaz
purent — H3201 · yakol, yakowl
vaincre — H3898 · lacham

注解与引证

Ces attaques conjuguées des armées d’Israël et d’Aram contre Juda avaient peut-être pour but de forcer le roi de Jérusalem à s’allier avec ses voisins du nord pour faire face à la pression assyrienne. – Retsîn : cf. 15.37n. – Ils assiégèrent Achaz : Es 7.1 qui présente un texte parallèle dit ils…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开