列王纪下 15:19：Poul, roi d’Assyrie, vint dans le pays ; et Menahem donna à Poul mille talents… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》15:19（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 15.19. Poul, roi d’Assyrie, vint dans le pays ; et Menahem donna à Poul mille talents d’argent, pour qu’il rende forte sa royauté.

其他引用格式：列王纪下 15.19.

19 Poul, roi d’Assyrie, vint dans le pays ; et Menahem donna à Poul mille talents d’argent, pour qu’il rende forte sa royauté.

原文词汇（Strong 编号）

Pul — H6322 · Puwl
roi — H4428 · melek
d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
vint — H935 · bow’
pays — H776 · ’erets
Menahem — H4505 · Menachem
donna — H5414 · nathan
mille — H505 · ’eleph
talents — H3603 · kikkar
d’argent — H3701 · keceph
l’aidât — H3027 · yad
affermir — H2388 · chazaq
royauté — H4467 · mamlakah

注解与引证

Poul, roi d’Assyrie : ce nom correspond au nom akkadien Poulou, porté dans des documents assyriens par Tiglath-Piléser (ou Téglat-Phalasar) III (745-727). Le roi assyrien aurait repris là un titre babylonien après sa victoire en 728 sur Babylone ; cf. 1Ch 5.6n. Une stèle de Tiglath-Piléser retrouvé…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开