列王纪下 10:10：Sachez donc que rien ne restera sans effet de la parole du Seigneur, rien de ce… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》10:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 10.10. Sachez donc que rien ne restera sans effet de la parole du Seigneur, rien de ce que le Seigneur a dit contre la maison d’Achab ; le Seigneur fait ce qu’il a dit par l’intermédiaire d’Elie, son serviteur.

其他引用格式：列王纪下 10.10.

10 Sachez donc que rien ne restera sans effet de la parole du Seigneur, rien de ce que le Seigneur a dit contre la maison d’Achab ; le Seigneur fait ce qu’il a dit par l’intermédiaire d’Elie, son serviteur.

原文词汇（Strong 编号）

Sachez — H3045 · yada`
donc — H645 · ’ephow, ’ephow’
tombera — H5307 · naphal
terre — H776 · ’erets
parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
prononcée — H1696 · dabar
maison — H1004 · bayith
d’Achab — H256 · ’Ach’ab, (par contraction) ’Echab
accomplit — H6213 · `asah
par — H3027 · yad
serviteur — H5650 · `ebed
Élie — H452 · ’Eliyah, allongé ’Eliyahuw

注解与引证

rien ne restera sans effet de la parole… : litt. elle n’est pas tombée à terre, la parole… ; cf. Jos 21.45 ; 23.14 ; 1R 8.56.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开