列王纪上 16:24：il acheta à Shémer la montagne de Samarie pour deux talents d’argent ; il bâtit… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》16:24（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪上 16.24. il acheta à Shémer la montagne de Samarie pour deux talents d’argent ; il bâtit une ville sur la montagne et appela la ville qu’il bâtit du nom de Samarie, d’après le nom de Shémer, propriétaire de la montagne.

其他引用格式：列王纪上 16.24.

24 il acheta à Shémer la montagne de Samarie pour deux talents d’argent ; il bâtit une ville sur la montagne et appela la ville qu’il bâtit du nom de Samarie, d’après le nom de Shémer, propriétaire de la montagne.

原文词汇（Strong 编号）

acheta — H7069 · qanah
Schémer — H8106 · Shemer
montagne — H2022 · har
Samarie — H8111 · Shomerown
talents — H3603 · kikkar
d’argent — H3701 · keceph
bâtit — H1129 · banah
donna — H7121 · qara’
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
nom — H8034 · shem
seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon

注解与引证

deux talents : environ 68 kg. – il bâtit une ville sur la montagne (ou la colline, 443 m) : litt. il bâtit la montagne. – Samarie : hébreu Shomrôn, expliqué ici d’après le nom de Shémer (sens possible poste de garde). Samarie sera la capitale du royaume d’Israël jusqu’à sa fin (cf. 2R 17.5s). Dès l…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

在 maBible 中打开