列王纪上 15:12：Il fit disparaître du pays les prostitués sacrés, et il supprima toutes les ido… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》15:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪上 15.12. Il fit disparaître du pays les prostitués sacrés, et il supprima toutes les idoles que ses pères avaient faites.

其他引用格式：列王纪上 15.12.

12 Il fit disparaître du pays les prostitués sacrés, et il supprima toutes les idoles que ses pères avaient faites.

原文词汇（Strong 编号）

ôta — H5674 · `abar
pays — H776 · ’erets
prostitués — H6945 · qadesh
disparaître — H5493 · cuwr, suwr
idoles — H1544 · gilluwl, (raccourci) gillul
pères — H1 · ’ab
faites — H6213 · `asah

注解与引证

les prostitués sacrés 14.24n. – les idoles : la racine hébraïque du mot fait penser qu’il s’agit d’une sculpture, en fait d’une idole. Les voyelles employées ici seraient celles d’un mot signifiant fumier. Même phénomène en 21.26 ; Lv 26.30n ; Dt 29.16 ; 2R 17.12 ; Jr 50.2 ; Ez 6.4 ; 14.3 etc.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

在 maBible 中打开