列王纪上 11:33：et cela, parce qu’ils m’ont abandonné et se sont prosternés devant Astarté, dée… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》11:33（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪上 11.33. et cela, parce qu’ils m’ont abandonné et se sont prosternés devant Astarté, déesse des Sidoniens, devant Kemosh, dieu de Moab, et devant Milkom, dieu des Ammonites, et parce qu’ils n’ont pas suivi mes voies pour faire ce qui me…

33 et cela, parce qu’ils m’ont abandonné et se sont prosternés devant Astarté, déesse des Sidoniens, devant Kemosh, dieu de Moab, et devant Milkom, dieu des Ammonites, et parce qu’ils n’ont pas suivi mes voies pour faire ce qui me convient et pour observer mes prescriptions et mes règles, comme David, son père.

原文词汇（Strong 编号）

abandonné — H5800 · `azab
prosternés — H7812 · shachah
Astarté — H6253 · `Ashtoreth
divinité — H430 · ’elohiym
Sidoniens — H6722 · Tsiydoniy
Kemosch — H3645 · Kemowsh, Kemiysh
Moab — H4124 · Mow’ab
Milcom — H4445 · Malkam, Milkowm
fils — H1121 · ben
d’Ammon — H5983 · `Ammown
marché — H1980 · halak
voies — H1870 · derek
faire — H6213 · `asah
droit — H3477 · yashar
yeux — H5869 · `ayin
lois — H2708 · chuqqah
ordonnances — H4941 · mishpat
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
père — H1 · ’ab

注解与引证

Astarté v. 5n. – déesse : le même terme est traduit par dieu dans la suite. – Kemosh v. 7n. – Milkom v. 5n. – ce qui me convient : litt. ce qui est droit à mes yeux ; cf. v. 38 ; Dt 6.18n. – son père : le père de Salomon.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

列王纪上 11:33：et cela, parce qu’ils m’ont abandonné et se sont prosternés devant Astarté, dée… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本