列王纪上 10:17：et trois cents petits boucliers d’or battu, pour chacun desquels il employa tro… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
• cents — H3967 · me’ah, me’yah
• boucliers — H4043 · magen, meginnah
• d’or — H2091 · zahab
• battu — H7820 · shachat
• chacun — H259 · ’echad
• employa — H5927 · `alah
• mines — H4488 · maneh
• roi — H4428 · melek
• mit — H5414 · nathan
• maison — H1004 · bayith
• forêt — H3293 · ya`ar
• Liban — H3844 · Lebanown

注解与引证

• petits boucliers ou rondaches, protégeant le haut du corps ; 14.26s ; Jg 5.8 ; 2R 19.32 ; Es 22.6 ; 37.33 ; Jr 46.3,9 ; Ez 23.24 ; 27.10 ; 38.4s ; 39.9 ; Na 2.4 ; Ps 3.4 ; 7.11 ; 18.3,31,36 ; 28.7 etc. ; Jb 15.26 ; 41.7 ; Né 4.10 ; 1Ch 5.18 ; 2Ch 12.9s etc. – trois mines : environ 1,7 kg (comparer…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

• 列王纪上 10 — Semeur
• 列王纪上 10 — Colombe
• 列王纪上 10 — Bible Crampon
• 列王纪上 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 列王纪上 10 — Bible Annotée
• 列王纪上 10 — Darby
• 列王纪上 10 — Martin
• 列王纪上 10 — Ostervald
• 列王纪上 10 — Sacy
• 列王纪上 10 — Segond 21
• 列王纪上 10 — Louis Segond
• 列王纪上 10 — PDV