历代志下 34:13：Ils s’occupaient des fardeaux, ils surveillaient tous ceux qui faisaient les tr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志下》34:13（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志下 34.13. Ils s’occupaient des fardeaux, ils surveillaient tous ceux qui faisaient les travaux, chantier par chantier ; il y avait encore d’autres lévites, scribes, secrétaires et portiers.

其他引用格式：历代志下 34.13.

13 Ils s’occupaient des fardeaux, ils surveillaient tous ceux qui faisaient les travaux, chantier par chantier ; il y avait encore d’autres lévites, scribes, secrétaires et portiers.

原文词汇（Strong 编号）

dirigeaient — H5329 · natsach
ouvriers — H5449 · cabbal
occupés — H6213 · `asah
travaux — H4399 · mela’kah
Lévites — H3881 · Leviyiy, Leviy
secrétaires — H5608 · caphar
commissaires — H7860 · shoter
portiers — H7778 · show`er, sho`er

注解与引证

surveillaient : le verbe hébreu correspondant (aussi au v. 12) est traduit par conduire en 1Ch 15.21n. – chantier : le mot correspondant est habituellement traduit par service ou travail. – d’autres lévites : cf. v. 9. – scribes 24.11 ; Né 13.13.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

本章的其他译本

在 maBible 中打开