历代志下 1:4：mais le coffre de Dieu, David l’avait fait monter de Qiriath-Yéarim à la place… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志下》1:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志下 1.4. mais le coffre de Dieu, David l’avait fait monter de Qiriath-Yéarim à la place qu’il lui avait préparée, car il avait dressé pour lui une tente à Jérusalem.

其他引用格式：历代志下 1.4.

4 mais le coffre de Dieu, David l’avait fait monter de Qiriath-Yéarim à la place qu’il lui avait préparée, car il avait dressé pour lui une tente à Jérusalem.

原文词汇（Strong 编号）

mais — H61 · ’abal
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
Dieu — H430 · ’elohiym
transportée — H5927 · `alah
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
Kirjath-Jearim — H7157 · Qiryath Ye`ariym, avec article interposé, simplement Qiryath `Ariym
préparée — H3559 · kuwn
dressé — H5186 · natah
tente — H168 · ’ohel
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim

注解与引证

David l’avait fait monter… : cf. 2S 6.1-23 ; 1Ch 13.5-14 ; 15.25-29 ; 16.1-3. – à la place… : LXX car il lui a préparé une tente à Jérusalem.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

本章的其他译本

在 maBible 中打开