历代志下 1:17：ils faisaient monter d’Egypte un char pour six cents sicles d’argent, et un che… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志下》1:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志下 1.17. ils faisaient monter d’Egypte un char pour six cents sicles d’argent, et un cheval pour cent cinquante sicles. Ils en amenaient aussi avec eux pour tous les rois des Hittites et pour les rois d’Aram.

其他引用格式：历代志下 1.17.

17 ils faisaient monter d’Egypte un char pour six cents sicles d’argent, et un cheval pour cent cinquante sicles. Ils en amenaient aussi avec eux pour tous les rois des Hittites et pour les rois d’Aram.

原文词汇（Strong 编号）

monter — H5927 · `alah
sortir — H3318 · yatsa’
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
char — H4818 · merkabah
six — H8337 · shesh, masculin shishshah
cents — H3967 · me’ah, me’yah
d’argent — H3701 · keceph
cheval — H5483 · cuwc, cuc
cinquante — H2572 · chamishshiym
rois — H4428 · melek
Héthiens — H2850 · Chittiy
Syrie — H758 · ’Aram

注解与引证

ils faisaient monter : litt. ils faisaient monter et sortir, cf. Gn 12.10n. – six cents sicles d’argent (litt. six cents d’argent) : environ 6 kg ; cent cinquante sicles (litt. cent cinquante) : environ 1,5 kg ; voir mesures, poids et monnaies.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

本章的其他译本

在 maBible 中打开