历代志下 16:14：On l’ensevelit dans le tombeau qu’il s’était creusé dans la Ville de David. On… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《历代志下》16:14（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志下 16.14. On l’ensevelit dans le tombeau qu’il s’était creusé dans la Ville de David. On le coucha sur un lit qu’on avait garni d’essences odoriférantes et de parfums composés selon l’art du parfumeur, et on fit un très grand feu pour lui.

14 On l’ensevelit dans le tombeau qu’il s’était creusé dans la Ville de David. On le coucha sur un lit qu’on avait garni d’essences odoriférantes et de parfums composés selon l’art du parfumeur, et on fit un très grand feu pour lui.

原文词汇（Strong 编号）

l’enterra — H6912 · qabar
sépulcre — H6913 · qeber, (féminin) qibrah
creusé — H3738 · karah
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
coucha — H7901 · shakab
lit — H4904 · mishkab
garni — H4390 · male’, mala’
d’aromates — H1314 · besem, bosem
parfums — H2177 · zan
préparés — H7543 · raqach
l’art — H4639 · ma`aseh
parfumeur — H4842 · mirqachath
brûla — H8313 · saraph
quantité — H8316 · serephah
très — H3966 · me`od
considérable — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol

注解与引证

dans le tombeau : litt. dans ses tombeaux ; cf. 21.20 ; 28.27 ; 35.24. – on fit un très grand feu pour lui : probablement pour y brûler des parfums (Jr 34.5n ; cf. 21.19) ; certains y voient cependant une incinération. Voir aussi Am 2.1.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

历代志下 16:14：On l’ensevelit dans le tombeau qu’il s’était creusé dans la Ville de David. On… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本