历代志下 11:10：Tsoréa, Ayyalôn et Hébron, en Juda et en Benjamin. Ce furent des villes fortes. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Tsorea — H6881 · Tsor`ah
• Ajalon — H357 · ’Ayalown
• Hébron — H2275 · Chebrown
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• Benjamin — H1144 · Binyamiyn
• villes — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
• fortes — H4694 · metsuwrah, metsurah

注解与引证

• Tsoréa : ville située à environ 20 km à l’ouest de Jérusalem ; cf. Jos 15.33 ; 19.41 ; Jg 13.2,25 ; 16.31 ; 18.2,8,11 ; Né 11.29 ; voir aussi 1Ch 2.53 ; 4.2. – Ayyalôn : ville du Bas-Pays, à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Jérusalem ; cf. 28.18 ; Jos 19.42 ; 21.24 ; Jg 1.35 ; 1Ch 6.54…

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

本章的其他译本

• 历代志下 11 — Semeur
• 历代志下 11 — Colombe
• 历代志下 11 — Bible Crampon
• 历代志下 11 — Nouvelle Edition de Genève
• 历代志下 11 — Bible Annotée
• 历代志下 11 — Darby
• 历代志下 11 — Martin
• 历代志下 11 — Ostervald
• 历代志下 11 — Sacy
• 历代志下 11 — Segond 21
• 历代志下 11 — Louis Segond
• 历代志下 11 — PDV