历代志上 29:20：David dit à toute l’assemblée : Bénissez le Seigneur (YHWH), votre Dieu, je vou… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》29:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 29.20. David dit à toute l’assemblée : Bénissez le Seigneur (YHWH), votre Dieu, je vous prie ! Alors toute l’assemblée bénit le Seigneur, le Dieu de ses pères. Ils s’inclinèrent et se prosternèrent devant le Seigneur et devant le roi.

其他引用格式：历代志上 29.20.

20 David dit à toute l’assemblée : Bénissez le Seigneur (YHWH), votre Dieu, je vous prie ! Alors toute l’assemblée bénit le Seigneur, le Dieu de ses pères. Ils s’inclinèrent et se prosternèrent devant le Seigneur et devant le roi.

原文词汇（Strong 编号）

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
dit — H559 · ’amar
toute — H3605 · kol, kowl
l’ — H4994 · na’
assemblée — H6951 · qahal
Bénissez — H1288 · barak
Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
pères — H1 · ’ab
inclinèrent — H6915 · qadad
prosternèrent — H7812 · shachah
roi — H4428 · melek

注解与引证

Bénissez / bénit : cf. v. 10n ; Ps 135.19 ; Né 9.5. – Ils s’inclinèrent et se prosternèrent… devant le roi : cf. 1R 1.16+. – devant le Seigneur Né 8.6.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

在 maBible 中打开