历代志上 25:1：David et les fonctionnaires séparèrent pour le service les fils d’Asaph, de Hém… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》25:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 25.1. David et les fonctionnaires séparèrent pour le service les fils d’Asaph, de Hémân et de Yedoutoun qui parlaient en prophètes avec des lyres, des luths et des cymbales. Voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.

1 David et les fonctionnaires séparèrent pour le service les fils d’Asaph, de Hémân et de Yedoutoun qui parlaient en prophètes avec des lyres, des luths et des cymbales. Voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.

原文词汇（Strong 编号）

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
chefs — H8269 · sar
l’armée — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
part — H914 · badal
service — H5656 · `abodah, `abowdah
fils — H1121 · ben
d’Asaph — H623 · ’Acaph
d’Héman — H1968 · Heyman
Jeduthun — H3038 · Yeduwthuwn, Yeduthuwn, Yediythuwn
prophétisaient — H5012 · naba’
harpe — H3658 · kinnowr
luth — H5035 · nebel, nebel
cymbales — H4700 · metseleth
nombre — H4557 · micpar
fonctions — H582 · ’enowsh

注解与引证

les fonctionnaires : litt. les chefs de l’armée, mais il s’agit en fait des responsables des groupes de chantres et non de militaires. – séparèrent : autre traduction mirent à part, cf. 23.13. – Asaph / Hémân / Yedoutoun : cf. 6.18n ; 15.17+. – Voir prophète. – avec des lyres… : cf. 1S 10.5. –…

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

历代志上 25:1：David et les fonctionnaires séparèrent pour le service les fils d’Asaph, de Hém… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本