历代志上 24:6：Shemaya, le scribe, fils de Netanéel, d’entre les lévites, les inscrivit devant… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》24:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 24.6. Shemaya, le scribe, fils de Netanéel, d’entre les lévites, les inscrivit devant le roi, les princes, Tsadoq le prêtre, Ahimélek, fils d’Abiathar, et les chefs de famille des prêtres et des lévites. On prenait une famille pour Eléa…

6 Shemaya, le scribe, fils de Netanéel, d’entre les lévites, les inscrivit devant le roi, les princes, Tsadoq le prêtre, Ahimélek, fils d’Abiathar, et les chefs de famille des prêtres et des lévites. On prenait une famille pour Eléazar et on en prenait une autre pour Itamar.

原文词汇（Strong 编号）

Schemaeja — H8098 · Shema`yah, Shema`yahuw
fils — H1121 · ben
Nethaneel — H5417 · Nethane’l
secrétaire — H5608 · caphar
Lévi — H3881 · Leviyiy, Leviy
inscrivit — H3789 · kathab
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
roi — H4428 · melek
princes — H8269 · sar
Tsadok — H6659 · Tsadowq
sacrificateur — H3548 · kohen
Achimélec — H288 · ’Achiymelek
d’Abiathar — H54 · ’Ebyathar
chefs — H7218 · ro’sh
paternelles — H1 · ’ab
tira — H270 · ’achaz
une — H259 · ’echad
maison — H1004 · bayith
Eléazar — H499 · ’El`azar
Ithamar — H385 · ’Iythamar

注解与引证

Voir scribe. – d’entre les lévites : litt. du lévite ; quelques mss hébreux portent des lévites. – En hébreu, la dernière phrase du v. est très obscure. On pourrait la comprendre, compte tenu du v. 4, dans le sens que chacun des seize chefs de famille du groupe d’Eléazar était à la tête d’une class…

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

历代志上 24:6：Shemaya, le scribe, fils de Netanéel, d’entre les lévites, les inscrivit devant… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本