历代志上 22:19：Appliquez maintenant votre cœur et votre âme à chercher le Seigneur, votre Dieu… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》22:19（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 22.19. Appliquez maintenant votre cœur et votre âme à chercher le Seigneur, votre Dieu ; bâtissez le sanctuaire du Seigneur Dieu, afin d’amener le coffre de l’alliance du Seigneur et les ustensiles sacrés de Dieu dans la maison qui va…

19 Appliquez maintenant votre cœur et votre âme à chercher le Seigneur, votre Dieu ; bâtissez le sanctuaire du Seigneur Dieu, afin d’amener le coffre de l’alliance du Seigneur et les ustensiles sacrés de Dieu dans la maison qui va être bâtie pour le nom du Seigneur.

原文词汇（Strong 编号）

Appliquez — H5414 · nathan
cœur — H3824 · lebab
âme — H5315 · nephesh
chercher — H1875 · darash
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
levez — H6965 · quwm
bâtissez — H1129 · banah
sanctuaire — H4720 · miqdash, miqqedash
d’amener — H935 · bow’
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
l’alliance — H1285 · beriyth
ustensiles — H3627 · keliy
consacrés — H6944 · qodesh
maison — H1004 · bayith
nom — H8034 · shem

注解与引证

Appliquez… votre cœur et votre âme (cf. Gn 1.20) à chercher… : cf. 2Ch 12.14+ ; 30.19 ; voir aussi Ec 7.2,10 ; Siracide 16.24 : « Applique ton cœur à mes discours. » – bâtissez : litt. levez-vous et bâtissez ; cf. Né 2.18. – qui va être bâtie : cf. 2Ch 2.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

历代志上 22:19：Appliquez maintenant votre cœur et votre âme à chercher le Seigneur, votre Dieu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本