历代志上 22:12：Seulement, que le Seigneur te donne du bon sens et de l’intelligence, qu’il t’i… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》22:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 22.12. Seulement, que le Seigneur te donne du bon sens et de l’intelligence, qu’il t’installe solidement sur Israël, pour que tu observes la loi du Seigneur, ton Dieu !

其他引用格式：历代志上 22.12.

12 Seulement, que le Seigneur te donne du bon sens et de l’intelligence, qu’il t’installe solidement sur Israël, pour que tu observes la loi du Seigneur, ton Dieu !

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
t’accorder — H5414 · nathan
sagesse — H7922 · sekel, sekel
l’intelligence — H998 · biynah
régner — H6680 · tsavah
Israël — H3478 · Yisra’el
l’observation — H8104 · shamar
loi — H8451 · towrah, torah
Dieu — H430 · ’elohiym

注解与引证

Cf. 1R 3.9-12 ; Ps 72.1s ; Jc 1.5. – t’installe solidement : le verbe correspondant (qui est rendu par donner au v. 13n) est souvent traduit, dans un sens analogue, par instituer.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

在 maBible 中打开