历代志上 1:43：Voici les rois qui ont régné en Edom avant qu’un roi règne pour les Israélites… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》1:43（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 1.43. Voici les rois qui ont régné en Edom avant qu’un roi règne pour les Israélites : Béla, fils de Béor ; le nom de sa ville était Dinhaba.

其他引用格式：历代志上 1.43.

43 Voici les rois qui ont régné en Edom avant qu’un roi règne pour les Israélites : Béla, fils de Béor ; le nom de sa ville était Dinhaba.

原文词汇（Strong 编号）

rois — H4428 · melek
régné — H4427 · malak
pays — H776 · ’erets
d’Édom — H123 · ’Edom, (complet) ’Edowm
avant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Béla — H1106 · Bela`
Beor — H1160 · Be`owr
nom — H8034 · shem
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
Dinhaba — H1838 · Dinhabah

注解与引证

Voici les rois… pour les Israélites : LXX voici leurs rois. – Edom est un autre nom d’ Esaü, cf. Gn 25.29s. – avant qu’un roi… : cf. Gn 36.31n. – Béla : LXX Balak ; cf. Gn 36.32n.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

在 maBible 中打开