历代志上 17:10：Depuis les jours où j’ai institué des juges sur Israël, mon peuple, j’ai humili… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》17:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 17.10. Depuis les jours où j’ai institué des juges sur Israël, mon peuple, j’ai humilié tous tes ennemis, et je t’ai annoncé que c’est le Seigneur qui bâtira une maison pour toi.

其他引用格式：历代志上 17.10.

10 Depuis les jours où j’ai institué des juges sur Israël, mon peuple, j’ai humilié tous tes ennemis, et je t’ai annoncé que c’est le Seigneur qui bâtira une maison pour toi.

原文词汇（Strong 编号）

l’époque — H3117 · yowm
établi — H6680 · tsavah
juges — H8199 · shaphat
peuple — H5971 · `am
d’Israël — H3478 · Yisra’el
humilié — H3665 · kana`
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
t’annonce — H5046 · nagad
l’Éternel — H3068 · Yehovah
bâtira — H1129 · banah
maison — H1004 · bayith

注解与引证

j’ai humilié… : 2S 7.11 je t’ai accordé le repos en te délivrant de tous tes ennemis ; cf. Dt 9.4 ; Jg 4.23 ; Ps 81.15 ; 107.12. – je t’ai annoncé que… : 2S 7.11 le Seigneur t’a annoncé que c’est le Seigneur qui fera une maison pour toi.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

在 maBible 中打开