历代志上 16:27：L’éclat et la magnificence sont devant lui, la puissance et la joie sont en son… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• majesté — H1935 · howd
• splendeur — H1926 · hadar
• face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• force — H5797 · `oz, (complet) `owz
• joie — H2304 · chedvah
• demeure — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah

注解与引证

• Au lieu de la joie et de son lieu, Ps 96.6 parle de la splendeur et de son sanctuaire.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

• 历代志上 16 — Semeur
• 历代志上 16 — Colombe
• 历代志上 16 — Bible Crampon
• 历代志上 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 历代志上 16 — Bible Annotée
• 历代志上 16 — Darby
• 历代志上 16 — Martin
• 历代志上 16 — Ostervald
• 历代志上 16 — Sacy
• 历代志上 16 — Segond 21
• 历代志上 16 — Louis Segond
• 历代志上 16 — PDV