历代志上 15:25：Puis David, les anciens d’Israël et les chefs de phratries se mirent en route p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》15:25（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 15.25. Puis David, les anciens d’Israël et les chefs de phratries se mirent en route pour faire monter, dans la joie, le coffre de l’alliance du Seigneur depuis la maison d’Obed-Edom.

其他引用格式：历代志上 15.25.

25 Puis David, les anciens d’Israël et les chefs de phratries se mirent en route pour faire monter, dans la joie, le coffre de l’alliance du Seigneur depuis la maison d’Obed-Edom.

原文词汇（Strong 编号）

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
anciens — H2205 · zaqen
d’Israël — H3478 · Yisra’el
chefs — H8269 · sar
milliers — H505 · ’eleph
route — H1980 · halak
monter — H5927 · `alah
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
l’alliance — H1285 · beriyth
l’Éternel — H3068 · Yehovah
maison — H1004 · bayith
Obed-Édom — H5654 · `Obed ’Edowm
réjouissances — H8057 · simchah

注解与引证

La mention ici des anciens d’Israël et des chefs de phratries (ou chefs de mille, de milliers, de contingents, cf. 12.21n), qui ne figure pas dans 2S 6.12, donne au présent récit une allure beaucoup plus officielle et cérémonielle.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

在 maBible 中打开