历代志上 12:29：Tsadoq, jeune et vaillant guerrier, et sa famille, 22 princes. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• fils — H1121 · ben
• Benjamin — H1144 · Binyamiyn
• frères — H251 · ’ach
• Saül — H7586 · Sha’uwl
• trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
• mille — H505 · ’eleph
• grande — H4768 · marbiyth
• restés — H8104 · shamar
• maison — H1004 · bayith

注解与引证

• Tsadoq pourrait être le prêtre souvent mentionné aux côtés de David ; cf. 2S 8.17 ; 15.24. –  sa famille : autre traduction la maison de son père.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

• 历代志上 12 — Semeur
• 历代志上 12 — Colombe
• 历代志上 12 — Bible Crampon
• 历代志上 12 — Nouvelle Edition de Genève
• 历代志上 12 — Bible Annotée
• 历代志上 12 — Darby
• 历代志上 12 — Martin
• 历代志上 12 — Ostervald
• 历代志上 12 — Sacy
• 历代志上 12 — Segond 21
• 历代志上 12 — Louis Segond
• 历代志上 12 — PDV