历代志上 12:23：Jour après jour on arrivait auprès de David pour lui prêter secours, jusqu’à ce… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志上》12:23（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志上 12.23. Jour après jour on arrivait auprès de David pour lui prêter secours, jusqu’à ce qu’il eût une troupe considérable, comme une troupe de Dieu.

其他引用格式：历代志上 12.23.

23 Jour après jour on arrivait auprès de David pour lui prêter secours, jusqu’à ce qu’il eût une troupe considérable, comme une troupe de Dieu.

原文词汇（Strong 编号）

nombre — H4557 · micpar
hommes — H7218 · ro’sh
armés — H2502 · chalats
guerre — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
rendirent — H935 · bow’
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
Hébron — H2275 · Chebrown
transférer — H5437 · cabab
royauté — H4438 · malkuwth, malkuth, (au pluriel) malkuyah
Saül — H7586 · Sha’uwl
l’ordre — H6310 · peh
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

une troupe : autre traduction un camp ; l’expression troupe (ou camp) de Dieu (cf. Gn 32.3) pourrait être comprise comme un superlatif : une troupe (ou un camp) immense (cf. Gn 1.2n).

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

在 maBible 中打开