历代志上 10:1：Les Philistins livrèrent bataille à Israël. Les hommes d’Israël durent fuir pou… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Philistins — H6430 · Pelishtiy
• bataille — H3898 · lacham
• Israël — H3478 · Yisra’el
• hommes — H376 · ’iysh
• fuite — H5127 · nuwc
• devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• tombèrent — H5307 · naphal
• morts — H2491 · chalal
• montagne — H2022 · har
• Guilboa — H1533 · Gilboa`

注解与引证

• Du chap. 10 au chap. 21, de nombreux textes ont des parallèles très étroits dans 1 Samuel 31, 2 Samuel et quelques Psaumes. Pour l’essentiel des notes, il faut se reporter à ces textes parallèles. L’annotation de 1 Chroniques relève ce qui est propre à cet ouvrage. –  Les hommes d’Israël v. 7 ; la…

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

• 历代志上 10 — Semeur
• 历代志上 10 — Colombe
• 历代志上 10 — Bible Crampon
• 历代志上 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 历代志上 10 — Bible Annotée
• 历代志上 10 — Darby
• 历代志上 10 — Martin
• 历代志上 10 — Ostervald
• 历代志上 10 — Sacy
• 历代志上 10 — Segond 21
• 历代志上 10 — Louis Segond
• 历代志上 10 — PDV