加拉太书 1:7:qui d’ailleurs n’en est pas une : il y a seulement des gens qui vous troublent… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《加拉太书》1:7(Nouvelle Bible Segond)。 其他引用格式:加拉太书 1.7. qui d’ailleurs n’en est pas une : il y a seulement des gens qui vous troublent et qui veulent pervertir la bonne nouvelle du Christ.
其他引用格式:加拉太书 1.7.
7 qui d’ailleurs n’en est pas une : il y a seulement des gens qui vous troublent et qui veulent pervertir la bonne nouvelle du Christ.
原文词汇(Strong 编号)
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
qu — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
qui d’ailleurs n’en est pas une : litt. qui n’en est pas une autre ; autre traduction non pas qu’il y en ait une autre ; ou bien qui n’est rien d’autre que ceci : il y a des gens… ; le mot grec correspondant à autre n’est pas le même qu’au v. 6. – qui vous troublent 5.10 ; cf. Ac 15.1,24.