何西阿书 4:11：La prostitution et le vin, le vin nouveau, font perdre la tête. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《何西阿书》4:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：何西阿书 4.11. La prostitution et le vin, le vin nouveau, font perdre la tête.

其他引用格式：何西阿书 4.11.

11 La prostitution et le vin, le vin nouveau, font perdre la tête.

原文词汇（Strong 编号）

prostitution — H2184 · zenuwth
vin — H3196 · yayin
moût — H8492 · tiyrowsh, tiyrosh
perdre — H3947 · laqach
sens — H3820 · leb

注解与引证

V. 18 ; Es 28.1+,7 ; Pr 26.9. – le vin nouveau : le terme est habituellement traduit par vin (le texte emploie vraisemblablement deux synonymes) ; cf. 2.10n. – font perdre la tête : litt. prennent le cœur ; cf. 7.11n.

本章的其他译本

在 maBible 中打开