哈该书 2:3：Quel est parmi vous le survivant qui a vu cette maison dans sa gloire passée ?… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哈该书》2:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哈该书 2.3. Quel est parmi vous le survivant qui a vu cette maison dans sa gloire passée ? Et comment la voyez-vous maintenant ? Elle n’est rien à vos yeux, n’est-ce pas ?

其他引用格式：哈该书 2.3.

3 Quel est parmi vous le survivant qui a vu cette maison dans sa gloire passée ? Et comment la voyez-vous maintenant ? Elle n’est rien à vos yeux, n’est-ce pas ?

原文词汇（Strong 编号）

survivant — H7604 · sha’ar
vu — H7200 · ra’ah
maison — H1004 · bayith
gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
première — H7223 · ri’shown, ri’shon
comme — H3644 · kemow, kamow
yeux — H5869 · `ayin

注解与引证

le survivant : litt. celui qui est resté. – cette maison dans sa gloire passée : c.-à-d. le temple de Salomon, détruit en 587/6 av. J.-C. ; cf. Za 4.10 ; Esd 3.12.

本章的其他译本

在 maBible 中打开