哈巴谷书 3:13：Tu sors pour le salut de ton peuple, pour le salut de l’homme qui a reçu ton on… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哈巴谷书》3:13（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哈巴谷书 3.13. Tu sors pour le salut de ton peuple, pour le salut de l’homme qui a reçu ton onction. Tu fracasses le faîte de la maison du méchant, tu la détruis de fond en comble. Pause.

其他引用格式：哈巴谷书 3.13.

13 Tu sors pour le salut de ton peuple, pour le salut de l’homme qui a reçu ton onction. Tu fracasses le faîte de la maison du méchant, tu la détruis de fond en comble. Pause.

原文词汇（Strong 编号）

sors — H3318 · yatsa’
délivrer — H3468 · yesha`ou yesha`
peuple — H5971 · `am
oint — H4899 · mashiyach
brises — H4272 · machats
faîte — H7218 · ro’sh
maison — H1004 · bayith
méchant — H7563 · rasha`
détruis — H6168 · `arah
fond — H3247 · yecowd
comble — H6677 · tsavva’r, tsavvar, tsavvaron, (féminin) tsavva’rah
Pause — H5542 · celah

注解与引证

Tu sors : cf. v. 5n ; Es 42.13 ; Za 14.3 ; Ps 68.8. – le salut ou la victoire ; cf. v. 8n. – l’homme qui a reçu ton onction (d’huile sacrée), litt. ton oint, terme qui a donné le mot messie et qui désigne habituellement le roi ou le grand prêtre, plus rarement les autres prêtres ou les prophètes…

关于本书

作者：Habacuc · 成书年代：Entre 609 et 598 av. J.-C. · 阅读时间：9 min. · 人物：Habacuc

本章的其他译本

在 maBible 中打开