歌罗西书 4:5：Comportez-vous avec sagesse envers ceux du dehors. Rachetez le temps. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Conduisez-vous — G4043 · peripateo
• avec — G1722 · en
• sagesse — G4678 · sophia
• envers — G4314 · pros
• dehors — G1854 · exo
• rachetez — G1805 · exagorazo
• temps — G2540 · kairos

注解与引证

• Comportez-vous : litt. marchez ; cf. Ep 5.15n. – ceux du dehors Mc 4.11+ ; cf. 1Co 5.12s ; 1Th 4.12 ; 1Tm 3.7 ; voir aussi Rm 12.17 ; 1P 2.12. – Rachetez le temps : on pourrait comprendre ici saisissez l’occasion ; cf. Ep 5.16.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：60 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul, Épaphras, Tychique, Onésime

本章的其他译本

• 歌罗西书 4 — Semeur
• 歌罗西书 4 — Colombe
• 歌罗西书 4 — Bible Crampon
• 歌罗西书 4 — Parole Vivante
• 歌罗西书 4 — Nouvelle Edition de Genève
• 歌罗西书 4 — Bible Annotée
• 歌罗西书 4 — Darby
• 歌罗西书 4 — Martin
• 歌罗西书 4 — Ostervald
• 歌罗西书 4 — Sacy
• 歌罗西书 4 — Segond 21
• 歌罗西书 4 — Louis Segond