歌罗西书 1:9：C’est pourquoi, nous aussi, depuis le jour où nous l’avons appris, nous ne cess… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《歌罗西书》1:9（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：歌罗西书 1.9. C’est pourquoi, nous aussi, depuis le jour où nous l’avons appris, nous ne cessons de prier Dieu pour vous et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volonté, en toute sagesse et intelligence spirituelle,

9 C’est pourquoi, nous aussi, depuis le jour où nous l’avons appris, nous ne cessons de prier Dieu pour vous et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volonté, en toute sagesse et intelligence spirituelle,

原文词汇（Strong 编号）

pour — G1223 · dia
cela — G5124 · touto
nous — G2249 · hemeis
aussi — G2532 · kai
depuis — G575 · apo
jour — G2250 · hemera
informés — G191 · akouo
ne — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
cessons — G3973 · pauo
prier — G4336 · proseuchomai
pour — G5228 · huper
vous — G5216 · humon
demander — G154 · aiteo
que — G2443 · hina
remplis — G4137 · pleroo
connaissance — G1922 · epignosis
sa — G846 · autos
volonté — G2307 · thelema
en — G1722 · en
toute — G3956 · pas
sagesse — G4678 · sophia
intelligence — G4907 · sunesis
spirituelle — G4152 · pneumatikos

注解与引证

Cf. Ep 1.15-17. – connaissance (ou vraie connaissance, pleine connaissance même terme au v. 10 et en 2.2 ; 3.10 ; Rm 1.28n ; Ep 1.17+ ; Ph 1.9 ; 1Tm 2.4n ; 2Tm 3.7+ ; 2P 1.2n) de sa volonté Lc 12.47+. – sagesse et intelligence : cf. v. 28 ; 2.2s,23 ; 3.16 ; Ep 1.8+ ; 3.14-19. – spirituelle : voi…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：60 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul, Épaphras, Tychique, Onésime

歌罗西书 1:9：C’est pourquoi, nous aussi, depuis le jour où nous l’avons appris, nous ne cess… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本