哥林多前书 3:16：Ne savez-vous pas que vous êtes le sanctuaire de Dieu, et que l’Esprit de Dieu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多前书》3:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多前书 3.16. Ne savez-vous pas que vous êtes le sanctuaire de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous ?

其他引用格式：哥林多前书 3.16.

16 Ne savez-vous pas que vous êtes le sanctuaire de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous ?

原文词汇（Strong 编号）

savez-vous — G1492 · eido, oida
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
que — G3754 · hoti
êtes — G2075 · este
temple — G3485 · naos
Dieu — G2316 · theos
et — G2532 · kai
l’Esprit — G4151 · pneuma
habite — G3611 · oikeo
en — G1722 · en
vous — G5213 · humin

注解与引证

le sanctuaire : autre traduction un sanctuaire ; 6.19 ; 2Co 6.16 ; cf. Ex 15.17 ; la communauté de Qumrân (ou, peut-être, le Conseil qui la préside) semble également, dans certains passages, se décrire comme un temple (p. ex. Règle de la Communauté 8.5,8s ; 9.5s ; voir 1P 2.4n). – l’Esprit… Rm 8.9…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：53 ou 54 après J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Paul, Apollos, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开