哥林多前书 10:20：Non, mais ce qu’on sacrifie, on le sacrifie à des démons et non à Dieu ; or je… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多前书》10:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多前书 10.20. Non, mais ce qu’on sacrifie, on le sacrifie à des démons et non à Dieu ; or je ne veux pas que vous soyez en communion avec les démons.

其他引用格式：哥林多前书 10.20.

20 Non, mais ce qu’on sacrifie, on le sacrifie à des démons et non à Dieu ; or je ne veux pas que vous soyez en communion avec les démons.

原文词汇（Strong 编号）

que — G3754 · hoti
qu — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
sacrifie — G2380 · thuo
démons — G1140 · daimonion
et — G2532 · kai
non — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
Dieu — G2316 · theos
or — G1161 · de
veux — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
vous — G5209 · humas
soyez — G1096 · ginomai
communion — G2844 · koinonos

注解与引证

Non : sous-entendu dans le texte. – ce qu’on sacrifie : autre traduction ce qu’ils sacrifient ; certains mss portent ce que les non-Juifs sacrifient. – à des démons : cf. Lv 17.7n ; Dt 32.17 ; Ps 106.36s ; Ap 9.20.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：53 ou 54 après J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Paul, Apollos, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开