哥林多前书 10:11：Or tout cela leur est arrivé à titre d’exemple et a été écrit pour nous avertir… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多前书》10:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多前书 10.11. Or tout cela leur est arrivé à titre d’exemple et a été écrit pour nous avertir, nous sur qui la fin des temps est arrivée.

其他引用格式：哥林多前书 10.11.

11 Or tout cela leur est arrivé à titre d’exemple et a été écrit pour nous avertir, nous sur qui la fin des temps est arrivée.

原文词汇（Strong 编号）

Ces — G3956 · pas
choses — G5023 · tauta
leur — G1565 · ekeinos
arrivées — G4819 · sumbaino
d’exemples — G5179 · tupos
et — G1161 · de
écrites — G1125 · grapho
pour — G4314 · pros
notre — G2257 · hemon
instruction — G3559 · nouthesia
à — G1519 · eis
nous — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
parvenus — G2658 · katantao
fin — G5056 · telos
siècles — G165 · aion

注解与引证

à titre d’exemple : litt. typiquement, v. 6n ; cf. Hé 3.8-11. – pour nous avertir : cf. 9.10. – la fin des temps : litt. les fins des âges ou des mondes (traduction traditionnelle des siècles), comme en 1.20n ; cf. 7.26 ; Mt 12.32n ; 13.39n ; Hé 9.26 ; 1P 4.7 ; 1Jn 2.18.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：53 ou 54 après J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Paul, Apollos, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开