哥林多后书 9:13：Du fait de la valeur éprouvée de ce ministère, ils glorifient Dieu pour l’obéis… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• considération — G1223 · dia
• ce — G5026 · taute
• secours — G1248 · diakonia
• l’expérience — G1382 · dokime
• glorifient — G1392 · doxazo
• Dieu — G2316 · theos
• de — G1909 · epi
• votre — G5216 · humon
• obéissance — G5292 · hupotage
• profession — G3671 · homologia
• de — G1519 · eis
• l’Évangile — G2098 · euaggelion
• Christ — G5547 · Christos
• et — G2532 · kai
• libéralité — G572 · haplotes
• dons — G2842 · koinonia
• eux — G846 · autos
• tous — G3956 · pas

注解与引证

• la valeur éprouvée 2.9n. – ils : c.-à-d. les saints, v. 12 (8.1n) ; ou, plus généralement, on glorifie, on glorifiera. – l’obéissance… : litt. l’obéissance de votre acte de reconnaissance (ou confession, cf. Mt 10.32n ; Jn 12.42) pour la bonne nouvelle… – générosité v. 11n. – solidarité ou communio…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 55 et 57 après J.-C. · 阅读时间：60 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

• 哥林多后书 9 — Semeur
• 哥林多后书 9 — Colombe
• 哥林多后书 9 — Bible Crampon
• 哥林多后书 9 — Parole Vivante
• 哥林多后书 9 — Nouvelle Edition de Genève
• 哥林多后书 9 — Bible Annotée
• 哥林多后书 9 — Darby
• 哥林多后书 9 — Martin
• 哥林多后书 9 — Ostervald
• 哥林多后书 9 — Sacy
• 哥林多后书 9 — Segond 21
• 哥林多后书 9 — Louis Segond