哥林多后书 3:18：Nous tous qui, le visage dévoilé, contemplons comme dans un miroir la gloire du… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多后书》3:18（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多后书 3.18. Nous tous qui, le visage dévoilé, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transfigurés en cette même image, de gloire en gloire ; telle est l’œuvre du Seigneur, qui est l’Esprit.

其他引用格式：哥林多后书 3.18.

18 Nous tous qui, le visage dévoilé, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transfigurés en cette même image, de gloire en gloire ; telle est l’œuvre du Seigneur, qui est l’Esprit.

原文词汇（Strong 编号）

Nous — G2249 · hemeis
tous — G3956 · pas
visage — G4383 · prosopon
découvert — G343 · anakalupto
miroir — G2734 · katoptrizomai
gloire — G1391 · doxa
Seigneur — G2962 · kurios
transformés — G3339 · metamorphoo
même — G846 · autos
image — G1504 · eikon
de — G575 · apo
en — G1519 · eis
comme — G2509 · kathaper
l’Esprit — G4151 · pneuma

注解与引证

contemplons comme dans un miroir : autre traduction reflétons comme un miroir : cf. 4.4-6 ; 1Co 13.12 ; Jc 1.22ss ; Sagesse 7.26 : « Elle (la Sagesse) est un reflet de la lumière éternelle, un miroir sans tache de l’activité de Dieu et une image de sa bonté. » – transfigurés Mc 9.2n ; Rm 12.2n ; cf…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 55 et 57 après J.-C. · 阅读时间：60 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开