哥林多后书 3:14：Mais leur intelligence est devenue obtuse. En effet, jusqu’à ce jour, quand ils… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多后书》3:14（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多后书 3.14. Mais leur intelligence est devenue obtuse. En effet, jusqu’à ce jour, quand ils font la lecture publique de l’ancienne alliance, le même voile demeure ; il n’est pas enlevé, parce qu’il ne disparaît que dans le Christ.

14 Mais leur intelligence est devenue obtuse. En effet, jusqu’à ce jour, quand ils font la lecture publique de l’ancienne alliance, le même voile demeure ; il n’est pas enlevé, parce qu’il ne disparaît que dans le Christ.

原文词汇（Strong 编号）

Mais — G235 · alla
durs — G4456 · poroo
d’entendement — G3540 · noema
Car — G1063 · gar
jusqu’à — G891 · achri, achris
jour — G4594 · semeron
même — G846 · autos
voile — G2571 · kaluma
demeure — G3306 · meno
quand — G1909 · epi
lecture — G320 · anagnosis
l’Ancien — G3820 · palaios
Testament — G1242 · diatheke
pas — G3361 · me
en — G1722 · en
Christ — G5547 · Christos
qu’il — G3748 · hostis incluant le féminin hetis et le neutre ho,ti
disparaît — G2673 · katargeo

注解与引证

est devenue (ou a été rendue) obtuse (litt. endurcie) Mc 3.5n ; 4.12/ / ; Ac 28.27 ; Rm 11.7s,25. – ancienne alliance : cf. v. 6+ ; c’est de cette formule que vient l’expression Ancien Testament pour désigner la Bible juive, le même mot grec pouvant être traduit par alliance comme par testament ; v…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 55 et 57 après J.-C. · 阅读时间：60 min. · 人物：Paul, Timothée

哥林多后书 3:14：Mais leur intelligence est devenue obtuse. En effet, jusqu’à ce jour, quand ils… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本