哥林多后书 12:4：fut enlevé au paradis et qu’il entendit des paroles ineffables, qu’il n’est pas… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多后书》12:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多后书 12.4. fut enlevé au paradis et qu’il entendit des paroles ineffables, qu’il n’est pas permis à un homme d’énoncer.

其他引用格式：哥林多后书 12.4.

4 fut enlevé au paradis et qu’il entendit des paroles ineffables, qu’il n’est pas permis à un homme d’énoncer.

原文词汇（Strong 编号）

enlevé — G726 · harpazo
dans — G1519 · eis
paradis — G3857 · paradeisos
et — G2532 · kai
entendit — G191 · akouo
paroles — G4487 · rhema
ineffables — G731 · arrhetos
qu — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
permis — G1832 · exesti
homme — G444 · anthropos
d’exprimer — G2980 · laleo

注解与引证

au paradis : cf. Gn 2.8n ; Lc 23.43n ; Ap 2.7 ; 3 Baruch situe l’arbre de l’Eden au troisième ciel (voir 12.2n). – paroles ineffables… : cf. 1Co 2.9.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 55 et 57 après J.-C. · 阅读时间：60 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开