哥林多后书 11:23：Ils sont ministres du Christ ? – je déraisonne – je le suis plus encore : par l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多后书》11:23（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多后书 11.23. Ils sont ministres du Christ ? – je déraisonne – je le suis plus encore : par les travaux pénibles, bien plus ; par les emprisonnements, bien plus ; par les coups, bien davantage. Souvent en danger de mort :

其他引用格式：哥林多后书 11.23.

23 Ils sont ministres du Christ ? – je déraisonne – je le suis plus encore : par les travaux pénibles, bien plus ; par les emprisonnements, bien plus ; par les coups, bien davantage. Souvent en danger de mort :

原文词汇（Strong 编号）

Sont-ils — G1526 · eisi
ministres — G1249 · diakonos
Christ — G5547 · Christos
parle — G2980 · laleo
extravague — G3912 · paraphroneo
Je — G1473 · ego
plus — G5228 · huper
par — G1722 · en
travaux — G2873 · kopos
plus — G4056 · perissoteros
coups — G4127 · plege
plus — G5234 · huperballontos
emprisonnements — G5438 · phulake
Souvent — G4178 · pollakis
mort — G2288 · thanatos

注解与引证

ministres (ou serviteurs, 3.3nss) du Christ : cf. 6.4 ; 10.7 ; voir aussi Ga 2.6,9 ; 1Co 15.10. – je déraisonne ou je délire ; termes apparentés pour déraison et déraisonnable (v. 1n) ; un terme apparenté est traduit par démence en 2P 2.16. – par les travaux… v. 27 ; 6.5 ; 1Co 4.11+ss ; voir aussi…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 55 et 57 après J.-C. · 阅读时间：60 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开