哥林多后书 11:17：Ce que je dis, je ne le dis pas selon le Seigneur, mais comme par déraison, pui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多后书》11:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多后书 11.17. Ce que je dis, je ne le dis pas selon le Seigneur, mais comme par déraison, puisqu’il s’agit d’être fier.

其他引用格式：哥林多后书 11.17.

17 Ce que je dis, je ne le dis pas selon le Seigneur, mais comme par déraison, puisqu’il s’agit d’être fier.

原文词汇（Strong 编号）

que — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
dis — G2980 · laleo
avec — G1722 · en
l’assurance — G5287 · hupostasis
glorifier — G2746 · kauchesis
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
selon — G2596 · kata
Seigneur — G2962 · kurios
mais — G235 · alla
comme — G5613 · hos
folie — G877 · aphrosune

注解与引证

puisqu’il s’agit d’être fier : autres traductions sachant que je suis en situation (9.4n) d’être fier, ou que j’ai l’assurance d’avoir de quoi être fier.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 55 et 57 après J.-C. · 阅读时间：60 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开