创世记 7:2：De toutes les bêtes pures, prends sept couples, le mâle et sa femelle ; des bêt… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》7:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 7.2. De toutes les bêtes pures, prends sept couples, le mâle et sa femelle ; des bêtes qui ne sont pas pures, un couple, le mâle et sa femelle ;

其他引用格式：创世记 7.2.

2 De toutes les bêtes pures, prends sept couples, le mâle et sa femelle ; des bêtes qui ne sont pas pures, un couple, le mâle et sa femelle ;

本段主题

Sauvés de la destruction — Tu prendras avec toi
Le nombre sept — 7 couples
Le pur devant Dieu — tous les animaux purs
Distinguer le pur de l'impur — une paire des animaux impurs

原文词汇（Strong 编号）

prendras — H3947 · laqach
couples — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
animaux — H929 · behemah
purs — H2889 · tahowr, tahor
mâle — H376 · ’iysh
femelle — H802 · ’ishshah
paire — H8147 · shenayim

注解与引证

bêtes pures : cf. Lv 11 ; 20.25s ; Dt 14.1-21. – prends : litt. prends pour toi ; l’expression correspondante est souvent employée pour les animaux destinés à un sacrifice ; ainsi en 15.10n. – sept : cf. 6.19 ; 8.20s. – mâle / femelle : l’hébreu emploie ici une autre formule (litt. l’homme et sa fe…

你知道吗？

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开