创世记 46:28：Jacob envoya Juda à Joseph, en avant de lui, pour préparer le voyage vers Goshe… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》46:28（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 46.28. Jacob envoya Juda à Joseph, en avant de lui, pour préparer le voyage vers Goshen. Ils arrivèrent au pays de Goshen.

其他引用格式：创世记 46.28.

28 Jacob envoya Juda à Joseph, en avant de lui, pour préparer le voyage vers Goshen. Ils arrivèrent au pays de Goshen.

本段主题

Juda porte-parole — Jacob envoya Juda vers Joseph
Ouvrir la route — pour qu'il lui prépare la voie
La terre d'accueil — ils arrivèrent dans la région de Gosen

原文词汇（Strong 编号）

envoya — H7971 · shalach
Juda — H3063 · Yehuwdah
lui — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Joseph — H3130 · Yowceph
l’informer — H3384 · yarah, yara’
rendait — H935 · bow’
Gosen — H1657 · Goshen

注解与引证

Jacob envoya : litt. il envoya ou il avait envoyé. – Juda 43.8 ; 44.16-34. – pour préparer le voyage : litt. pour montrer devant lui ( ?) ; d’après LXX, certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire pour qu’il (Joseph) vienne à sa rencontre. – Goshen 45.10+.

本章事件

46.1 — Famille Jacob (Israël) s’installe en Égypte

你知道吗？

Des milliers d'années en 50 chapitres La Genèse couvre plus de temps que tout le reste de la Bible réuni : de la création du monde jusqu'à l'installation en Égypte. Aucun autre livre biblique ne parcourt autant d'histoire en si peu de pages.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开