创世记 34:2：Sichem, fils de Hamor, le Hivvite, prince du pays, la vit, la prit et coucha av… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》34:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 34.2. Sichem, fils de Hamor, le Hivvite, prince du pays, la vit, la prit et coucha avec elle ; il abusa d’elle.

其他引用格式：创世记 34.2.

2 Sichem, fils de Hamor, le Hivvite, prince du pays, la vit, la prit et coucha avec elle ; il abusa d’elle.

本段主题

Le clan de Hamor — Sichem, fils de Hamor, le prince du pays
Le regard qui convoite — la vit
L'enlèvement d'une femme — Il l'enleva
Le viol et la loi — il la viola

原文词汇（Strong 编号）

aperçue — H7200 · ra’ah
Sichem — H7927 · Shekem
fils — H1121 · ben
Hamor — H2544 · Chamowr
prince — H5387 · nasiy’ou nasi’
pays — H776 · ’erets
l’enleva — H3947 · laqach
coucha — H7901 · shakab
déshonora — H6031 · `anah

注解与引证

Sichem 33.18s ; cf. Jos 24 ; Jg 9. – Hivvite 10.17. – la prit… : cf. Ex 22.15s ; Dt 22.28s. – abusa d’elle : autre traduction l’humilia ; sur le verbe correspondant, cf. Dt 21.14n ; 22.24,29 ; Jg 19.24 ; 20.5 ; 2S 13.12,14,22,32 ; Es 60.14n ; Ez 22.10s ; Lm 5.11.

本章事件

34.1 — Viol Dina, vengeance, mais promesse renouvelée à Bethel

你知道吗？

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开