创世记 28:12：Il fit alors un rêve : un escalier était dressé sur la terre, et son sommet tou… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

• Dieu parle en songe — Il fit un rêve
• Le secours des anges — une échelle était appuyée sur la terre et son sommet touchait le ciel; des anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle

原文词汇（Strong 编号）

• songe — H2492 · chalam
• échelle — H5551 · cullam
• appuyée — H5324 · natsab
• terre — H776 · ’erets
• sommet — H7218 · ro’sh
• touchait — H5060 · naga`
• ciel — H8064 · shamayim
• anges — H4397 · mal’ak
• Dieu — H430 · ’elohiym
• montaient — H5927 · `alah
• descendaient — H3381 · yarad

注解与引证

• rêve 20.3+ ; 37.5-11. – escalier : le mot hébreu soullam (traditionnellement rendu ici par échelle) désignait peut-être une rampe d’accès comme on en construisait dans la haute Antiquité pour assiéger les villes ; celle qui est encore visible à Massada, sur la rive ouest de la mer Morte, en est un…

本章事件

• 28.10 — Béthel : Dieu donne promesse à Jacob

你知道吗？

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

• 创世记 28 — Semeur
• 创世记 28 — Colombe
• 创世记 28 — Bible Crampon
• 创世记 28 — Nouvelle Edition de Genève
• 创世记 28 — Bible Annotée
• 创世记 28 — Darby
• 创世记 28 — Martin
• 创世记 28 — Ostervald
• 创世记 28 — Sacy
• 创世记 28 — Segond 21
• 创世记 28 — Louis Segond
• 创世记 28 — PDV