创世记 24:3：et je te ferai jurer par le Seigneur, Dieu du ciel et Dieu de la terre, que tu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》24:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 24.3. et je te ferai jurer par le Seigneur, Dieu du ciel et Dieu de la terre, que tu ne prendras pas pour mon fils une femme d’entre les filles des Cananéens parmi lesquels j’habite.

其他引用格式：创世记 24.3.

3 et je te ferai jurer par le Seigneur, Dieu du ciel et Dieu de la terre, que tu ne prendras pas pour mon fils une femme d’entre les filles des Cananéens parmi lesquels j’habite.

本段主题

Le serment devant Dieu — je vais te faire jurer au nom de l'Eternel
Le Créateur de tout — le Dieu du ciel et le Dieu de la terre
Refuser l'alliance païenne — de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens

原文词汇（Strong 编号）

jurer — H7650 · shaba`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
ciel — H8064 · shamayim
terre — H776 · ’erets
prendre — H3947 · laqach
fils — H1121 · ben
femme — H802 · ’ishshah
filles — H1323 · bath
Cananéens — H3669 · Kena`aniy
milieu — H7130 · qereb
j’habite — H3427 · yashab

注解与引证

Dieu / ciel / terre 14.19. – filles des Cananéens : cf. 26.34s ; 28.1-10 ; 29.1-20 ; Dt 7.3s ; Esd 10.2ss ; Né 13.23ss.

本章事件

24.1 — Mariage d'Isaac, mort d'Abraham

你知道吗？

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开