创世记 24:22：Quand les chameaux eurent achevé de boire, l’homme prit un anneau d’or du poids… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》24:22（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 24.22. Quand les chameaux eurent achevé de boire, l’homme prit un anneau d’or du poids d’un demi-sicle et, pour les poignets de la jeune fille, deux bracelets du poids de dix sicles d’or.

22 Quand les chameaux eurent achevé de boire, l’homme prit un anneau d’or du poids d’un demi-sicle et, pour les poignets de la jeune fille, deux bracelets du poids de dix sicles d’or.

本段主题

Des présents offerts — l'homme prit
L'anneau d'or offert — un anneau en or
Le métal précieux pesé — qui pesait 6 grammes

原文词汇（Strong 编号）

chameaux — H1581 · gamal
fini — H3615 · kalah
boire — H8354 · shathah
l’homme — H376 · ’iysh
prit — H3947 · laqach
anneau — H5141 · nexem
d’or — H2091 · zahab
poids — H4948 · mishqal
demi-sicle — H1235 · beqa`
deux — H8147 · shenayim
bracelets — H6781 · tsamiyd, tsamid
dix — H6235 · `eser masculin du terme `asarah

注解与引证

anneau : Smr précise qu’il s’agit d’un anneau nasal, cf. v. 47 ; Ez 16.11s. – un demi-sicle : litt. un demi (hébreu béqa), soit environ 5,7 g ; voir mesures, poids et monnaies. – pour les poignets… : litt. pour ses poignées (à elle).

你知道吗？

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

创世记 24:22：Quand les chameaux eurent achevé de boire, l’homme prit un anneau d’or du poids… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章事件

你知道吗？

关于本书

本章的其他译本