创世记 1:16：Dieu fit les deux grands luminaires, le grand luminaire pour dominer le jour et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》1:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 1.16. Dieu fit les deux grands luminaires, le grand luminaire pour dominer le jour et le petit luminaire pour dominer la nuit, ainsi que les étoiles.

其他引用格式：创世记 1.16.

16 Dieu fit les deux grands luminaires, le grand luminaire pour dominer le jour et le petit luminaire pour dominer la nuit, ainsi que les étoiles.

原文词汇（Strong 编号）

Dieu — H430 · ’elohiym
fit — H6213 · `asah
deux — H8147 · shenayim
grands — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
luminaires — H3974 · ma’owr, ma’or, féminin me’owrah, meorah
présider — H4475 · memshalah
jour — H3117 · yowm
petit — H6996 · qatan, qaton
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
étoiles — H3556 · kowkab

注解与引证

pour dominer… : litt. pour la domination du jour ; verbe hébreu apparenté au v. 18 (autre verbe v. 26ss) ; 3.16 ; 4.7 ; il est traduit par administrer en 24.2, être le maître de en 37.8, ailleurs par diriger ou gouverner ; il évoque souvent le gouvernement politique (voir aussi Pr 1.1n).

本章事件

1.1 — Création monde, homme et femme

你知道吗？

Des milliers d'années en 50 chapitres La Genèse couvre plus de temps que tout le reste de la Bible réuni : de la création du monde jusqu'à l'installation en Égypte. Aucun autre livre biblique ne parcourt autant d'histoire en si peu de pages.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开