创世记 14:7：Puis ils s’en retournèrent, arrivèrent à Eïn-Mishpath (c’est-à-dire Qadesh) et… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》14:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 14.7. Puis ils s’en retournèrent, arrivèrent à Eïn-Mishpath (c’est-à-dire Qadesh) et battirent les Amalécites dans tout leur pays, ainsi que les Amorites qui habitaient à Hatsatsôn-Tamar.

7 Puis ils s’en retournèrent, arrivèrent à Eïn-Mishpath (c’est-à-dire Qadesh) et battirent les Amalécites dans tout leur pays, ainsi que les Amorites qui habitaient à Hatsatsôn-Tamar.

本段主题

L'étape de Kadès — vinrent à En-Mishpath, c'est-à-dire Kadès
La défaite des Amalécites — battirent les Amalécites sur tout leur territoire
Hatsatson-Thamar, futur En-Guédi — les Amoréens installés à Hatsatson-Thamar

原文词汇（Strong 编号）

retournèrent — H7725 · shuwb
vinrent — H935 · bow’
à — H413 · ’el
En-Mischpath — H5880 · `Eyn Mishpat
Kadès — H6946 · Qadesh
battirent — H5221 · nakah
Amalécites — H6003 · `Amaleqiy
territoire — H7704 · sadeh, saday
Amoréens — H567 · ’Emoriy
établis — H3427 · yashab
Hatsatson-Thamar — H2688 · Chatsetsown Tamar

注解与引证

Eïn-Mishpath (Source du Jugement, cf. Nb 5.17ss ; voir aussi Ex 15.25) est identifié par le texte à Qadesh (le Sacré ou le Saint), une oasis du désert, au sud-ouest de la mer Morte (Nb 13–14 ; 20). – les Amalécites dans tout leur pays : litt. tout le pays (terme également traduit par campagne ou ch…

你知道吗？

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

创世记 14:7：Puis ils s’en retournèrent, arrivèrent à Eïn-Mishpath (c’est-à-dire Qadesh) et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章事件

你知道吗？

关于本书

本章的其他译本