创世记 12:8：Puis il leva le camp pour se rendre dans la montagne, à l’est de Beth-El ; il d… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》12:8（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 12.8. Puis il leva le camp pour se rendre dans la montagne, à l’est de Beth-El ; il dressa sa tente entre Beth-El, à l’ouest, et le Aï, à l’est. Il bâtit là un autel pour le Seigneur et invoqua le nom du Seigneur (YHWH).

8 Puis il leva le camp pour se rendre dans la montagne, à l’est de Beth-El ; il dressa sa tente entre Beth-El, à l’ouest, et le Aï, à l’est. Il bâtit là un autel pour le Seigneur et invoqua le nom du Seigneur (YHWH).

本段主题

Béthel et son histoire — Béthel était à l'ouest
Aï, ville de la conquête — Aï à l'est
Étranger dans le pays promis — il dressa ses tentes
L'autel des patriarches — il construisit un autel en l'honneur de l'Eternel
L'invocation du nom — fit appel au nom de l'Eternel

原文词汇（Strong 编号）

transporta — H6275 · `athaq
montagne — H2022 · har
l’orient — H6924 · qedem, qedmah
Béthel — H1008 · Beyth-’El
dressa — H5186 · natah
tentes — H168 · ’ohel
l’occident — H3220 · yam
Aï — H5857 · `Ay, (féminin) `Aya’ou `Ayath
bâtit — H1129 · banah
autel — H4196 · mizbeach
l’Éternel — H3068 · Yehovah
invoqua — H7121 · qara’
nom — H8034 · shem

注解与引证

Beth-El ou Béthel, cf. 28.19n. – l’ouest : l’hébreu dit du côté de la mer (Méditerranée) ; de même en 13.14. – le Aï Jos 7.2n. – invoqua le nom… 4.26n.

你知道吗？

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

创世记 12:8：Puis il leva le camp pour se rendre dans la montagne, à l’est de Beth-El ; il d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章事件

你知道吗？

关于本书

本章的其他译本