出埃及记 9:18：je ferai tomber demain, à cette heure-ci, une averse de grêle si terrible qu’il… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》9:18（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 9.18. je ferai tomber demain, à cette heure-ci, une averse de grêle si terrible qu’il n’y en a pas eu de semblable en Egypte depuis le jour de sa fondation jusqu’à maintenant.

其他引用格式：出埃及记 9.18.

18 je ferai tomber demain, à cette heure-ci, une averse de grêle si terrible qu’il n’y en a pas eu de semblable en Egypte depuis le jour de sa fondation jusqu’à maintenant.

原文词汇（Strong 编号）

pleuvoir — H4305 · matar
demain — H4279 · machar
heure — H6256 · `eth
grêle — H1259 · barad
tellement — H3966 · me`od
forte — H3515 · kabed
semblable — H3644 · kemow, kamow
Égypte — H4714 · Mitsrayim
depuis — H7760 · suwm, siym
jour — H3117 · yowm
fondée — H3245 · yacad

注解与引证

je ferai tomber… une averse de grêle : litt. je ferai pleuvoir (cf. 16.4) … de la grêle ; de même au v. 23. Sur la grêle, cf. Ps 78.47s ; 105.32 ; voir aussi Es 28.2,17 ; 30.30 ; Ez 38.22 ; Ap 8.7 ; 16.21. – terrible : litt. lourde, de même au v. 24 ; cf. 10.14n. – depuis… v. 24 ; cf. Dn 12.1 ; Mt…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开