出埃及记 7:17：Ainsi parle le Seigneur : A ceci tu sauras que je suis le Seigneur (YHWH) : je… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》7:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 7.17. Ainsi parle le Seigneur : A ceci tu sauras que je suis le Seigneur (YHWH) : je frappe l’eau du Nil avec le bâton qui est dans ma main, et elle sera changée en sang.

其他引用格式：出埃及记 7.17.

17 Ainsi parle le Seigneur : A ceci tu sauras que je suis le Seigneur (YHWH) : je frappe l’eau du Nil avec le bâton qui est dans ma main, et elle sera changée en sang.

原文词汇（Strong 编号）

parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
connaîtras — H3045 · yada`
frapper — H5221 · nakah
eaux — H4325 · mayim
fleuve — H2975 · ye`or
verge — H4294 · matteh
main — H3027 · yad
changées — H2015 · haphak
sang — H1818 · dam

注解与引证

tu sauras… 8.18 ; 10.2 ; 14.4. – YHWH : voir nom, noms divins. – eau / sang 4.9 ; 2R 3.22 ; Es 15.9 ; Ps 78.44 ; 105.29 ; Ap 8.8 ; 16.3-7 ; cf. Jn 2.1-12. Sur l’ensemble des fléaux ou plaies d’Egypte, voir Dt 26.6-8 ; Jos 24.5 ; Ps 78.44ss ; 105.27-36 ; 136.10-12 ; Né 9.9s ; cf. Am 4.10.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开